1 00:00:05,305 --> 00:00:07,035 - Biefstuk! - Ik zal het je vertellen. 2 00:00:07,205 --> 00:00:08,865 Dat is een giller en een schreeuw. 3 00:00:09,035 --> 00:00:12,275 Deze volgende aflevering is Trey en ik's favoriet: 4 00:00:12,445 --> 00:00:14,605 "Big Gay Al's Grote homoboottocht." 5 00:00:14,775 --> 00:00:18,775 Daarin komt Stan erachter zijn hond Sparky is homoseksueel. 6 00:00:18,945 --> 00:00:22,315 Hoe ging het met uw zorgen? met homoseksualiteit ontwikkelen? 7 00:00:22,485 --> 00:00:26,045 Wij hebben dat Amerika gezien houdt zich bezig met homoseksualiteit. 8 00:00:26,225 --> 00:00:29,855 Maar er is een deel van homoseksualiteit dat is onontgonnen... 9 00:00:30,025 --> 00:00:32,865 ...en dat is dierlijke homoseksualiteit. 10 00:00:33,065 --> 00:00:35,295 Mensen zijn nieuwsgierig naar jullie twee. 11 00:00:35,465 --> 00:00:39,335 Zijn jullie een... Een stel, als je begrijpt wat ik bedoel? 12 00:00:39,505 --> 00:00:41,495 Je bedoelt: zijn wij homo? 13 00:00:41,675 --> 00:00:43,235 Ja. 14 00:00:44,175 --> 00:00:47,575 - Nou, dat ben ik wel een beetje. - We zijn allemaal een beetje homo. 15 00:00:47,745 --> 00:00:49,715 Zelfs de oude Scratch hier. 16 00:00:50,685 --> 00:00:56,055 Wat voor spullen krijg je in de mail van fans in het algemeen? 17 00:00:56,225 --> 00:00:59,055 We hebben geweldige fans en leuke fanmail. 18 00:00:59,225 --> 00:01:02,625 Mensen schrijven zo fascinerend dingen elke week. 19 00:01:02,795 --> 00:01:05,095 Laat me je een voorbeeld geven. 20 00:01:05,625 --> 00:01:09,295 "Beste Trey en Matt, Ik vind je show leuk." 21 00:01:10,005 --> 00:01:13,065 Dat is van Tom in New Jersey. 22 00:01:13,235 --> 00:01:16,265 Waarom sterft Kenny zo vaak en zo verschrikkelijk? 23 00:01:16,445 --> 00:01:19,205 - Omdat hij arm is. - Omdat hij arm is. 24 00:01:19,375 --> 00:01:22,975 Zijn er dingen die je in de show stopt? dat is subliminaal? 25 00:01:23,145 --> 00:01:25,775 Een beloning voor fans wie let op? 26 00:01:25,945 --> 00:01:31,645 Wij vinden dat we het aan onze fans verplicht zijn om dit neer te zetten subliminale berichten in elke aflevering. 27 00:01:31,825 --> 00:01:35,055 Ze kunnen iets nieuws vinden elke keer dat ze kijken. 28 00:01:35,225 --> 00:01:40,215 In deze, als je goed kijkt, kun je dat wel zie hoe ik seks heb met Matts moeder. 29 00:01:40,395 --> 00:01:41,595 Wat? 30 00:01:41,765 --> 00:01:48,135 Leun nu achterover, ontspan en geniet "Big Gay Al's grote homoboottocht." 31 00:01:58,730 --> 00:02:01,730 *Ik ga naar South Park* *Ik ga mezelf een plezier doen* 32 00:02:02,115 --> 00:02:05,246 *Overal vriendelijke gezichten* *nederige mensen zonder verleiding* 33 00:02:05,598 --> 00:02:08,341 *Ga naar South Park* *Ik ga mijn ellende achter me laten* 34 00:02:08,728 --> 00:02:11,998 * Voldoende parkeergelegenheid dag en nacht * *mensen die schreeuwen HOWDY BUUR* 35 00:02:12,281 --> 00:02:14,988 * Op weg naar South Park * *ga kijken of ik niet kan ontspannen* 36 00:02:15,411 --> 00:02:18,716 * (Ik hou van meisjes met dikke tieten) * * (Ik hou van meisjes met grote vagina***s) * 37 00:02:18,751 --> 00:02:21,495 *Dus kom naar South Park* *en ontmoet een paar vrienden van mij* 38 00:02:23,145 --> 00:02:26,005 Waar is de bus? We komen te laat voor de training. 39 00:02:26,345 --> 00:02:28,005 - Hallo, Sparky. - Wie is dat? 40 00:02:28,175 --> 00:02:30,475 Mijn nieuwe hond Sparky. Hij volgde mij. 41 00:02:30,645 --> 00:02:33,485 - Wauw, gaaf! - Goede jongen. Wie is mijn beste vriend? 42 00:02:33,655 --> 00:02:37,315 - Wie is mijn maatje? - Je maakt me ziek, kerel! 43 00:02:37,485 --> 00:02:40,885 Hij is deels Doberman en wolf. Hij is de stoerste hond. 44 00:02:41,055 --> 00:02:45,965 Echt niet! Iedereen kent Sylvester is de stoerste hond in South Park. 45 00:02:47,635 --> 00:02:51,695 - Hij is niet gemener dan Sparky! - Laten we eens kijken. Hé Sylvester! 46 00:02:51,865 --> 00:02:53,495 Sparky zal hem in de maling nemen! 47 00:02:53,675 --> 00:02:56,735 - Ik zet een dollar op Sylvester. - Je bent bezig! 48 00:02:56,905 --> 00:03:00,035 Dat is alles, Sparky! Schop hem in zijn kont! 49 00:03:02,375 --> 00:03:04,775 Hij doet iets met zijn kont. 50 00:03:04,945 --> 00:03:08,285 Hij schopt niet tegen zijn kont, maar hij doet iets. 51 00:03:08,455 --> 00:03:09,955 Sparky, slechte hond! 52 00:03:10,165 --> 00:03:11,877 (Oh mijn god, ik denk dat ze aan het neuken zijn) 53 00:03:11,912 --> 00:03:14,355 - Wat?! - Ik denk dat je hond homo is. 54 00:03:14,525 --> 00:03:18,425 - Wat bedoel je? - Die hond is homoseksueel. 55 00:03:18,595 --> 00:03:19,855 Hij is gewoon in de war. 56 00:03:20,035 --> 00:03:21,698 De andere hond is degene dat is verward. 57 00:03:21,847 --> 00:03:22,865 (Hij is verdomd homo) 58 00:03:22,905 --> 00:03:25,525 Ziek! Houd je mond, kerel! 59 00:03:26,005 --> 00:03:29,905 Stan's hond is een homo! Stan's hond is een homo! 60 00:03:30,675 --> 00:03:34,205 Oké, kinderen, ik weet het Je bent opgewonden en nerveus... 61 00:03:34,375 --> 00:03:37,675 ...over de thuiskomstwedstrijd tegen Middelpark. 62 00:03:37,845 --> 00:03:39,315 - Middelste Park? - Thuiskomst? 63 00:03:39,485 --> 00:03:41,315 Onthoud wat ik je heb geleerd: 64 00:03:41,485 --> 00:03:45,645 Dat voetbal is als de liefde bedrijven voor een hele mooie vrouw. 65 00:03:45,825 --> 00:03:48,655 Je kunt niet altijd scoren, maar als je dat doet... 66 00:03:48,825 --> 00:03:52,525 ...het maakt al het proberen de moeite waard. 67 00:03:52,695 --> 00:03:54,425 Laten we nu beginnen met oefenen. 68 00:03:54,595 --> 00:03:57,395 - Meneer Chef, meneer? - Ja, Pip, wat is er? 69 00:03:57,565 --> 00:04:01,865 - Ik heb nog steeds geen helm. - We kunnen ons geen helmen voor iedereen veroorloven. 70 00:04:02,035 --> 00:04:04,975 Kunnen we niet roteren? wie heeft er geen helm? 71 00:04:05,145 --> 00:04:08,605 - Moet ik het altijd zijn? - Ik ben bang van wel. 72 00:04:09,275 --> 00:04:11,775 Het spijt me, zoon. Ga met je kont naar binnen! 73 00:04:12,085 --> 00:04:17,345 Hut, hut, hut, hut, hut. Hut, hut, hut, hut, hut, hut, hut... 74 00:04:17,525 --> 00:04:19,955 Wandel met de verdomde bal! 75 00:04:22,555 --> 00:04:26,085 - Hoe gaat het met de praktijk daar, chef? -O, prima. 76 00:04:26,265 --> 00:04:30,705 Ik zal je er niet aan herinneren hoe belangrijk dat is het spel is voor ons South Park-alumni. 77 00:04:30,865 --> 00:04:33,895 - Elementaire alumni? - Dat is wat de meesten bereikten. 78 00:04:34,075 --> 00:04:37,635 Kunnen we de verspreiding verslaan? tegen Middle Park? 79 00:04:37,805 --> 00:04:42,575 - Ik weet het niet. Wat is de spreiding? - Middle Park met 70 punten. 80 00:04:42,745 --> 00:04:45,345 Ik snap het! Ik snap het! 81 00:04:45,515 --> 00:04:47,315 Wij hebben geen enkele kans. 82 00:04:47,485 --> 00:04:52,425 Onzin! Niet bij mijn neef bij quarterback. Toch, Stanley? 83 00:04:56,465 --> 00:04:58,655 - Attaboy! - Geweldige pas, Stan! 84 00:04:58,825 --> 00:05:01,665 Ned, we moeten ons reet pakken naar de bookmaker! 85 00:05:03,365 --> 00:05:07,805 Dat was een goede gewoonte, kinderen. We zien je hier morgen. 86 00:05:07,975 --> 00:05:09,495 Stan, is dat jouw hond? 87 00:05:09,705 --> 00:05:13,505 Hij moet mij gevolgd zijn. Zie je, hij is slim. 88 00:05:13,775 --> 00:05:17,575 Mijn hond Rex volgt mij om de hele tijd voetbal te oefenen. 89 00:05:17,745 --> 00:05:21,415 Maar mijn hond vond zijn eigen weg. Dat maakt hem slimmer... 90 00:05:21,585 --> 00:05:24,745 - Sparky, ga naar beneden! - Wat doet hij met mijn hond? 91 00:05:24,925 --> 00:05:27,585 - Daar gaat hij weer. - Ga naar beneden, Sparky! 92 00:05:27,755 --> 00:05:30,855 Stan heeft zijn hond niet genoemd is homoseksueel. 93 00:05:31,025 --> 00:05:33,225 Laat hem stoppen! 94 00:05:35,535 --> 00:05:37,625 Ik ben blij dat mijn hond geen homo is. 95 00:05:37,805 --> 00:05:41,295 Misschien moet je een naam geven jouw hond Sparkette, Stan. 96 00:05:41,475 --> 00:05:43,135 Homo hond. 97 00:05:44,605 --> 00:05:50,805 Simon en Simon waren dus geen broers in het echte leven, alleen op televisie. 98 00:05:50,985 --> 00:05:56,355 Bedankt, Eric, maar de opdracht ging over Aziatische culturen. D min. 99 00:05:56,525 --> 00:05:59,645 - Verdomme! - Wie moeten we nu bellen, meneer Hat? 100 00:05:59,825 --> 00:06:03,155 Wat dacht je van Stan, ons South Park quarterback-ster? 101 00:06:03,325 --> 00:06:05,985 Goed idee. Oké, Stanley, jij bent de volgende. 102 00:06:06,165 --> 00:06:09,995 - Ik ben ook niet voorbereid. - Verzin iets, zoals Eric deed. 103 00:06:10,165 --> 00:06:15,795 Oké. De Aziatische cultuur heeft geplaagd onze aarde al jaren. We moeten er een einde aan maken... 104 00:06:15,975 --> 00:06:17,705 Uitstekend, een minpuntje. 105 00:06:17,905 --> 00:06:21,465 - Wauw, gaaf! - Waarom krijgt hij in vredesnaam een ​​tien? 106 00:06:21,645 --> 00:06:26,515 Stanley zou ons team naar de overwinning kunnen leiden voor het eerst in tientallen jaren. 107 00:06:26,685 --> 00:06:30,445 Sporters worden beter behandeld omdat het betere mensen zijn. 108 00:06:30,625 --> 00:06:33,955 - Dat is niet eerlijk! - Het leven is niet eerlijk. Wen er maar aan. 109 00:06:34,125 --> 00:06:35,485 Stomme marionet. 110 00:06:35,655 --> 00:06:39,685 Vergeet je opdrachten niet. Ze zijn voor iedereen behalve Stan. 111 00:06:39,865 --> 00:06:43,425 - Meneer Garrison, mag ik een vraag stellen? - Wat is het? 112 00:06:43,605 --> 00:06:47,265 - Wat is een homoseksueel? - Nou ja, Stanley... 113 00:06:47,435 --> 00:06:51,165 ...Ik denk dat je gekomen bent naar de juiste persoon. Ga zitten. 114 00:06:51,345 --> 00:06:57,245 Stanley, homo's... Nou ja, homo's zijn slecht. 115 00:06:57,445 --> 00:07:01,215 Kwaad tot in hun zwarte harten, die geen bloed pompen... 116 00:07:01,385 --> 00:07:04,875 ...maar een kotsachtige olie die sijpelt door hun aderen... 117 00:07:05,055 --> 00:07:10,455 ...stolsels in hun hersenen, wat veroorzaakt hun nazi-achtige gewelddadige gedrag. 118 00:07:10,625 --> 00:07:12,955 - Begrijp je het? - Volgens mij wel. 119 00:07:13,135 --> 00:07:15,365 Ik ben blij dat we dit gesprek konden hebben. 120 00:07:15,535 --> 00:07:19,835 Nu ga jij voetbal oefenen als een goede kleine heteroseksueel. 121 00:07:21,175 --> 00:07:24,805 Zie je mij die verdediging vandaag blokkeren? Ik was aan het schoppen. 122 00:07:24,975 --> 00:07:27,775 Je moet meer kont schoppen om de Cowboys te verslaan. 123 00:07:27,945 --> 00:07:31,245 Over een stomme kont gesproken, hier komt Stan's homohond! 124 00:07:31,415 --> 00:07:35,905 Houd je mond, kerel! Sparky, waar heb je die roze sjaal vandaan? 125 00:07:36,085 --> 00:07:38,575 Dat is de vrolijkste hond Ik heb ooit gezien. 126 00:07:38,755 --> 00:07:42,415 Hij heeft gewoon wat training nodig, dat is alles. Ga zitten, Sparky. 127 00:07:42,595 --> 00:07:44,755 Goede jongen. Schud nu. 128 00:07:46,025 --> 00:07:49,625 Goede jongen. Wees nu geen homo! 129 00:07:49,805 --> 00:07:52,965 Wees geen homo, Spark. Wees geen homo. 130 00:07:53,135 --> 00:07:54,795 - Heeft het gewerkt? - Ik weet het niet. 131 00:07:54,975 --> 00:07:56,305 Hij ziet er nog steeds homo uit. 132 00:07:56,875 --> 00:08:00,535 Hé, Stan, je hond is geweest naar trotsmarsen de laatste tijd? 133 00:08:00,715 --> 00:08:05,145 Ja, misschien moet je hem meenemen naar een Barbra Streisand-concert. 134 00:08:05,315 --> 00:08:07,215 - Stomme homohond. - Homoseksuele hond. 135 00:08:07,385 --> 00:08:08,945 Kom op. Ik heb een idee. 136 00:08:15,195 --> 00:08:19,025 - Ik wil $500 voor de South Park Cows. - Ben je gek? 137 00:08:19,195 --> 00:08:21,925 Nee sire, ik zeg je, ik heb de lijn. 138 00:08:22,095 --> 00:08:25,795 Mijn neef is de beste quarterback de school ooit heeft gezien. 139 00:08:25,965 --> 00:08:28,465 Ik garandeer dat ze de verspreiding zullen verslaan. 140 00:08:28,635 --> 00:08:30,975 Ik zet al mijn geld op de Koeien. 141 00:08:31,145 --> 00:08:36,235 - Ik zet ook 300 op de koeien. - Ik wil ook geld op de Koeien zetten! 142 00:08:36,415 --> 00:08:39,315 Laat je nu niet te veel meeslepen. 143 00:08:39,485 --> 00:08:44,755 - Je kunt hier maar beter gelijk in hebben, Jimbo. - Maak je geen zorgen. 144 00:08:44,925 --> 00:08:49,415 Weet je zeker dat Stan zo goed is? - Niet zo zeker. 145 00:08:49,595 --> 00:08:52,495 We kunnen beter naar boven komen met een back-upplan. 146 00:08:52,665 --> 00:08:56,355 Laten we eens kijken... Hé, bookmaker, Wat is de rustshow? 147 00:08:56,535 --> 00:09:01,665 De oudere broer van John Stamos Richard Stamos zingt 'Loving You'. 148 00:09:01,835 --> 00:09:05,535 - Ik hou van dat liedje. - "Ik hou van jou"? Dat is perfect. 149 00:09:05,705 --> 00:09:09,705 Middle Park krijgt een rustshow ze zullen het nooit vergeten. 150 00:09:10,645 --> 00:09:13,545 Sparky, we hebben een cadeautje voor je. Waarom niet...? 151 00:09:13,715 --> 00:09:17,745 Waar haal je dit steeds? Geen roze bandana. Slechte hond! 152 00:09:17,925 --> 00:09:22,755 Let nu op. Sparky, dit is Fifi. 153 00:09:23,325 --> 00:09:25,855 - Daar gaat hij. - Attaboy, pak haar! 154 00:09:26,965 --> 00:09:28,695 Ja! 155 00:09:31,135 --> 00:09:34,125 - Stront! Wat nu? - Wat maakt het uit of je hond homo is? 156 00:09:34,305 --> 00:09:35,535 Misschien is het niet slecht. 157 00:09:35,705 --> 00:09:38,435 Echt niet. Zegt mijn moeder God haat homo's. 158 00:09:38,605 --> 00:09:41,640 Daarom rookte hij de Sodomieën in Frankrijk. 159 00:09:41,698 --> 00:09:43,198 (Hehe, je zou beter moeten weten dan dat!) 160 00:09:43,645 --> 00:09:47,915 Ik weet het. Mr. Garrison zei homoseksuelen zijn slecht. Maar Sparky is dat niet. 161 00:09:48,085 --> 00:09:50,785 Misschien heeft hij het mis. Vraag het iemand anders. 162 00:09:50,955 --> 00:09:52,215 Zoals wie? 163 00:09:52,385 --> 00:09:55,955 Nu terug naar Jezus en Pals over de openbare toegang van South Park. 164 00:09:56,255 --> 00:10:02,395 Ja. Velen van jullie zijn op zoek naar antwoorden en Ik ben de weg voor jullie, mijn kinderen. 165 00:10:02,565 --> 00:10:06,665 Laten we de telefoonlijnen openen. Hallo, je bent in de ether. 166 00:10:06,835 --> 00:10:09,205 - Is dit Jezus? - Ja, mijn zoon. 167 00:10:09,375 --> 00:10:14,535 Dit is Robert van Torrey Pines. Ik vroeg om advies over mijn ex-vrouw. 168 00:10:14,715 --> 00:10:18,475 - Natuurlijk. Hoe gaat het nu? - Alles is beter. 169 00:10:18,645 --> 00:10:22,205 Sindsdien heeft ze niet meer gezwegen. Bedankt voor het advies. 170 00:10:22,385 --> 00:10:25,445 En voor het sterven voor mijn zonden. Dat was aardig van je. 171 00:10:25,625 --> 00:10:28,815 Gezegend bent u. Volgende beller, u bent in de ether. 172 00:10:28,995 --> 00:10:34,325 Hallo Jezus, ik heb een hond en hij is homoseksueel. 173 00:10:34,495 --> 00:10:38,765 Mijn zoon, velen hebben zich dat afgevraagd wat mijn standpunt over homoseksualiteit is. 174 00:10:38,935 --> 00:10:42,995 Ik wil voor eens en altijd zeggen: mijn ware mening. Zie je... 175 00:10:43,175 --> 00:10:47,505 Dat is alles voor Jesus en Pals. Blijf op de hoogte van Marty's filmrecensies. 176 00:10:47,715 --> 00:10:48,975 - Verdomme! - Wat? 177 00:10:49,145 --> 00:10:51,305 Ik werd afgesneden voor Marty's filmrecensies! 178 00:10:51,485 --> 00:10:53,885 Marty's filmrecensies zijn begonnen? Schop kont! 179 00:10:54,055 --> 00:10:57,345 Kan niemand mij helpen? Maakt het niemand iets uit? 180 00:10:57,525 --> 00:10:59,045 We moeten gaan oefenen. 181 00:10:59,225 --> 00:11:01,715 Het is niet oké. Ik wil geen homohond. 182 00:11:01,895 --> 00:11:05,985 Ik wil een stoere hond. Ik wil een Rin Tin Tin. 183 00:11:20,315 --> 00:11:23,805 Nu, kinderen, we moeten het afhandelen de bal beter. 184 00:11:23,985 --> 00:11:27,275 Houd de voetbal vast je zou je geliefde vasthouden. 185 00:11:27,455 --> 00:11:30,885 Zacht en toch stevig. 186 00:11:31,055 --> 00:11:36,045 Je wilt allebei verzorgend zijn en tegelijkertijd vastklampen. 187 00:11:36,225 --> 00:11:42,165 O ja. Net als maken zoete liefde voor het voetbal. 188 00:11:42,365 --> 00:11:46,395 Stout zijn met voetbal. 189 00:11:46,565 --> 00:11:49,435 - Chef-kok? - Heel zachtjes. 190 00:11:49,605 --> 00:11:51,095 - Chef-kok? - Geef het een klap. 191 00:11:51,275 --> 00:11:52,535 Chef! 192 00:11:52,705 --> 00:11:55,475 Pardon, kinderen. Laten we wat toneelstukken spelen. 193 00:11:55,645 --> 00:11:59,415 - Meneer Chef? - We hebben nog steeds geen helm voor je. 194 00:11:59,585 --> 00:12:03,545 Wat als ik vandaag een helm gebruik? en iemand anders niet? 195 00:12:03,725 --> 00:12:06,625 Zou dat eerlijk zijn voor de andere kinderen? 196 00:12:06,795 --> 00:12:08,125 Ik denk het niet. 197 00:12:09,125 --> 00:12:11,685 We willen een trigger plaatsen op die bom... 198 00:12:11,865 --> 00:12:15,295 ... waardoor het afgaat op een specifiek moment. 199 00:12:15,465 --> 00:12:16,955 Welk moment is dat? 200 00:12:17,135 --> 00:12:21,595 De oudere broer van John Stamos zingt "Loving You" tijdens de rust. 201 00:12:21,775 --> 00:12:24,635 Wij willen dat het afgaat wanneer hij de hoge F raakt. 202 00:12:24,805 --> 00:12:26,745 - Welke hoge F? - Weet je. 203 00:12:35,655 --> 00:12:38,145 Zet de trekker op de "doot-en-doo"? 204 00:12:38,325 --> 00:12:41,345 Nee, verdomme. De: 205 00:12:44,925 --> 00:12:46,525 Ga je gang. 206 00:12:47,735 --> 00:12:49,495 Je snapt het. 207 00:12:51,935 --> 00:12:53,595 Oké. Ja, oké. 208 00:12:53,775 --> 00:12:55,965 Wat is er aan de hand, Stan? Je lijkt somber. 209 00:12:56,135 --> 00:12:58,835 Ik kan me niet concentreren omdat mijn hond homo is. 210 00:12:59,005 --> 00:13:03,275 Je weet wat ze zeggen. Dat kun je niet leer een homoseksuele hond rechte trucjes. 211 00:13:03,445 --> 00:13:06,505 Stop met hem te vullen met homoseksuele propaganda. 212 00:13:06,685 --> 00:13:09,485 Jij van alle mensen sympathiek moeten zijn. 213 00:13:09,655 --> 00:13:11,715 - Wat? - Je bent homo, nietwaar? 214 00:13:11,885 --> 00:13:15,685 Waar heb je het verdomme over? Ik ben geen homo! 215 00:13:15,855 --> 00:13:21,625 - Nou, je gedraagt ​​je zeker zo. - Dat doe ik om meiden te krijgen, sukkel. 216 00:13:22,335 --> 00:13:24,805 - Wat is er? - Ik kan Sparky niet vinden. 217 00:13:24,965 --> 00:13:26,765 Meestal volgt hij mij. 218 00:13:26,935 --> 00:13:30,065 Misschien is hij gaan winkelen voor een leren broek. 219 00:13:44,085 --> 00:13:48,185 Hallo daar, kleine pup! Ik ben Big Gay Al. 220 00:13:48,355 --> 00:13:50,915 Ben je uitgestoten? 221 00:13:51,095 --> 00:13:54,185 Ik ben blij dat je het gevonden hebt mijn grote homo-dierenopvang. 222 00:13:54,365 --> 00:13:58,825 We zijn hier allemaal grote homovrienden. Wilt u bij ons wonen? 223 00:13:59,005 --> 00:14:03,735 Kom binnen, kleine kerel. Niemand zal je hier ooit onderdrukken. 224 00:14:05,245 --> 00:14:07,575 Heb jij Sparky gezien? Hij is niet terug. 225 00:14:07,745 --> 00:14:10,475 - Het is twee dagen geleden. - Ik denk dat hij is weggelopen. 226 00:14:10,645 --> 00:14:14,445 - Heb je de boodschappen gecontroleerd...? - Wij zorgen voor de wedstrijd. 227 00:14:14,615 --> 00:14:16,445 - Ik speel niet. - Jij wat? 228 00:14:16,615 --> 00:14:19,615 Ik speel niet. Ik moet mijn hond vinden. 229 00:14:19,785 --> 00:14:22,915 Kom op, Ned. En wees stil. 230 00:14:24,765 --> 00:14:28,025 - Hallo daar, Enrique. - Wat doen we hier? 231 00:14:28,195 --> 00:14:31,325 Nou ja, we ontvoeren altijd De mascotte van Middle Park. 232 00:14:31,505 --> 00:14:34,195 Maar dit jaar gaan we boobytrap het. 233 00:14:34,375 --> 00:14:38,775 En toen de oudere broer van John Stamos raakt die hoge F, boem! 234 00:14:38,945 --> 00:14:41,845 Geen Middle Park-spelers meer. 235 00:14:42,745 --> 00:14:44,775 Godverdomme, ik hou van voetbal! 236 00:14:45,815 --> 00:14:49,715 Sparky, waar ben je? Waar zou hij kunnen zijn? 237 00:14:56,295 --> 00:15:00,165 Hallo, dit is Frank Hammond, South Park-radio, AM 900. 238 00:15:00,335 --> 00:15:04,425 Vanavond zijn de Middle Park Cowboys tegen de South Park Cows. 239 00:15:04,605 --> 00:15:07,465 Chef, de coach van de South Park Cows, is nerveus. 240 00:15:07,635 --> 00:15:10,625 Het is omdat zijn quarterback is niet komen opdagen. 241 00:15:10,805 --> 00:15:12,965 Kom op, Stan. 242 00:15:13,145 --> 00:15:16,165 Als Stan niet komt opdagen, Mag ik zijn helm gebruiken? 243 00:15:16,345 --> 00:15:17,675 Nee, Piep. 244 00:15:17,845 --> 00:15:21,305 Sparky! Sparky! 245 00:15:22,355 --> 00:15:24,845 - Speel een bal! - Jij bent quarterback, Kyle. 246 00:15:25,025 --> 00:15:28,015 - Ik heb nooit geoefend. - Het is laat voor die onzin. 247 00:15:28,195 --> 00:15:32,285 Invallen voor quarterback is nummer 1 2, Kyle Broflovski. 248 00:15:32,465 --> 00:15:34,435 Hé, waar is kleine Stanley? 249 00:15:34,595 --> 00:15:37,725 Waarom is dat Joodse kind? quarterback spelen? 250 00:15:38,865 --> 00:15:43,495 Ned, kijk! Ze hebben Enrique aan de zijlijn. 251 00:15:43,675 --> 00:15:46,605 - Het lijkt erop dat die bom er nog steeds aan zit. - Jaja. 252 00:15:52,215 --> 00:15:54,685 Hallo, kleine kerel, hoe gaat het? 253 00:15:54,855 --> 00:15:57,945 - Goed, hoe gaat het? - Super, bedankt voor het vragen. 254 00:15:58,125 --> 00:16:00,855 Mijn homoseksuele hond is weggelopen. Is hij hier gekomen? 255 00:16:01,025 --> 00:16:05,685 - Nou, laten we eens kijken. Kom binnen. - Heb je hier veel homohonden? 256 00:16:05,865 --> 00:16:11,425 We hebben hier allerlei homoseksuele dieren. Hier hebben we een vrolijke leeuw. 257 00:16:11,605 --> 00:16:16,065 We hebben homo-waterbuffels. Hier is een stel homo-ganzen. 258 00:16:16,235 --> 00:16:19,175 Hallo, jongens. Het is zo super om je te zien! 259 00:16:19,345 --> 00:16:21,745 Wauw, de dieren zijn echt blij. 260 00:16:21,915 --> 00:16:26,785 Natuurlijk, gekke broodjes! Het is degene plek waar ze zichzelf kunnen zijn. 261 00:16:26,955 --> 00:16:29,115 Hou je van dansen? 262 00:16:31,885 --> 00:16:35,985 Wandel met de bal, iemand rent en ik zal gooien. Klaar? Pauze! 263 00:16:36,155 --> 00:16:39,395 - Je bent geroosterd. - We slaan jullie hoofd erin. 264 00:16:39,565 --> 00:16:41,895 Dat zullen we gewoon zien! 265 00:16:42,065 --> 00:16:44,125 Instellen, instellen... 266 00:16:44,305 --> 00:16:47,425 - Verdomme, Cartman! - Wat is er aan de hand? 267 00:16:47,605 --> 00:16:50,475 - Cartman liet een scheet! - Dat waren gewoon mijn schoenen. 268 00:16:50,645 --> 00:16:53,435 Kom op! We krijgen een straf voor uitstel van de wedstrijd. 269 00:16:53,615 --> 00:16:55,975 - Echt niet, kerel! - Wandel met de bal! 270 00:16:56,445 --> 00:16:59,045 - Kerel, zwak. - Ga maar terug. 271 00:16:59,815 --> 00:17:02,755 De bal is geknapt. Middle Park flitst! 272 00:17:02,915 --> 00:17:06,915 Fommel! Middle Park krijgt de bal, ze rennen voor een touchdown! 273 00:17:07,095 --> 00:17:11,895 De stand is 7-0 Middle Park, met 1 4:57 over in de eerste. 274 00:17:12,065 --> 00:17:13,465 De klokken van de hel. 275 00:17:13,635 --> 00:17:16,095 Ik heb geen klap gezien zo sinds Rodney King! 276 00:17:16,265 --> 00:17:18,865 Dat is geen pc. Je brengt ons in de problemen. 277 00:17:19,035 --> 00:17:20,905 Juist, daar moet ik naar kijken. 278 00:17:21,075 --> 00:17:25,135 Als wij geld verliezen vanwege uw Neef, we hangen je buiten te drogen. 279 00:17:25,305 --> 00:17:28,435 Maak je geen zorgen, wacht maar tot de rust. 280 00:17:29,745 --> 00:17:33,615 Sparky! Hoi Sparky, hoe gaat het? 281 00:17:33,785 --> 00:17:37,045 Ik mis je, oude vriend. Je hebt me echt bang gemaakt. 282 00:17:37,225 --> 00:17:39,815 Laten we naar huis gaan. Ik kan het spel nog steeds maken. 283 00:17:39,985 --> 00:17:44,655 We kunnen eraan werken om jou te maken niet homo samen. Sprankelend? 284 00:17:44,825 --> 00:17:49,055 - Het lijkt erop dat je het nog steeds niet begrijpt. - Wat begrijp ik niet? 285 00:17:49,235 --> 00:17:51,465 Ik moet je iets laten zien. 286 00:17:51,635 --> 00:17:53,965 Met nog een minuut te gaan in de helft... 287 00:17:54,135 --> 00:17:58,575 ...de score is Middle Park Cowboys, 52. South Park-koeien, 0. 288 00:18:00,075 --> 00:18:04,305 Ik heb nog geen Engelsman zien nemen zo'n klap sinds Hugh Grant! 289 00:18:04,485 --> 00:18:08,045 - Kerel! Dat is niet cool. - Sorry, sorry. 290 00:18:08,215 --> 00:18:11,415 Oké, Stan, ga in de rij staan voor mijn Big Gay Boat Ride. 291 00:18:12,225 --> 00:18:14,985 Stap aan boord, Stanley. 292 00:18:16,525 --> 00:18:19,325 Welkom aan boord van de Big Gay Boat Ride! 293 00:18:19,495 --> 00:18:23,485 We zullen zien tijdens dit avontuur de homowereld door de tijd heen. 294 00:18:23,705 --> 00:18:27,295 De koeien zijn klaar om te ontvangen. Daar is de kick. 295 00:18:27,475 --> 00:18:29,735 Het is ingenomen door 23, Kenny McCormick. 296 00:18:29,905 --> 00:18:32,565 Hij is op de 50, de 40, de 30... 297 00:18:32,745 --> 00:18:34,035 - Houd hem vast! - Houd hem vast! 298 00:18:34,215 --> 00:18:38,165 De kleine running back is naar beneden! Ik denk dat hij... 299 00:18:38,345 --> 00:18:40,285 Ja, hij is onthoofd! 300 00:18:40,985 --> 00:18:45,425 Oh, mijn God, ze hebben Kenny vermoord! Jullie klootzakken! 301 00:18:45,585 --> 00:18:48,055 - Dat moet pijn doen, Frank! - Oucheroo! 302 00:18:48,225 --> 00:18:50,885 Hé, kom op! Dat was ruw! 303 00:18:51,065 --> 00:18:53,825 Laten we hem tenminste schrapen buiten het veld! 304 00:18:53,995 --> 00:18:58,995 Het lijkt erop dat de koeien de niet zullen verslaan Een spread van 72 punten, bij lange na niet. 305 00:18:59,165 --> 00:19:02,795 Homoseksualiteit bestaat sindsdien het begin van de tijd. 306 00:19:02,975 --> 00:19:06,905 Van de Egyptische farao's aan de shoguns van Japan. 307 00:19:07,075 --> 00:19:10,015 Kijk uit, het zijn de onderdrukkers! 308 00:19:10,175 --> 00:19:13,805 Christenen en Republikeinen en nazi's, oh my! 309 00:19:13,985 --> 00:19:16,215 Oh god, dat was dichtbij. 310 00:19:16,385 --> 00:19:21,985 Laten we onze boot hier weg sturen en naar een plek waar homo’s vrij kunnen leven. 311 00:19:33,405 --> 00:19:36,165 - Wat denk jij, Stan? - Dit is echt geweldig. 312 00:19:36,335 --> 00:19:39,745 Het spijt me dat ik je probeerde te veranderen. Ik begreep het niet. 313 00:19:39,905 --> 00:19:41,345 Is dit niet kostbaar? 314 00:19:41,515 --> 00:19:47,785 Nu is het hier om "Loving You" te zingen de enige echte broer van John Stamos! 315 00:19:47,955 --> 00:19:49,945 Oké, Richard! 316 00:20:04,705 --> 00:20:07,265 Wat in vredesnaam? Hij zong niet de hoge F. 317 00:20:07,435 --> 00:20:11,035 Richard kan geen hoge F zingen, hij verpest het altijd. 318 00:20:11,205 --> 00:20:15,005 Ned, we gaan het halen onze ezels geschopt! 319 00:20:15,215 --> 00:20:18,515 Het is duidelijk waar het talent zit in die familie ging! 320 00:20:19,615 --> 00:20:21,915 Bedankt voor alles, Big Gay Al. 321 00:20:22,085 --> 00:20:26,185 Geen probleem. Weet je het zeker wil je geen kaasbroodjes? 322 00:20:26,355 --> 00:20:29,655 Ik moet naar de voetbalwedstrijd. Kom op, jongen. 323 00:20:29,825 --> 00:20:35,165 O, Stan. Als je terug in de stad bent, Vertel ze over ons, wil je? 324 00:20:35,335 --> 00:20:39,665 Vertel ze dat er hier homoseksuele dieren zijn die dringend huizen nodig hebben. 325 00:20:39,835 --> 00:20:42,635 Dat zal ik doen, Big Gay Al, dat zal ik doen. 326 00:20:43,845 --> 00:20:45,745 Oh, mijn carrotcake! 327 00:20:46,405 --> 00:20:49,405 De koeien worden lastiggevallen bij Middelpark! 328 00:20:49,575 --> 00:20:52,075 Ik heb niet zoveel kinderen gezien misbruikt sinds... 329 00:20:52,245 --> 00:20:55,475 Je zei dat je de verspreiding moet verslaan was zeker! 330 00:20:55,655 --> 00:20:58,445 We zetten allemaal ons spaargeld in in dit spel! 331 00:20:58,625 --> 00:21:00,315 Je bent een dode man, Jimbo! 332 00:21:00,495 --> 00:21:04,255 Dit zou het ongeveer moeten afronden... Wacht, wat is dit? 333 00:21:06,065 --> 00:21:08,395 Het is Stan, de ster-quarterback. 334 00:21:08,565 --> 00:21:10,465 Waar ben je verdomme geweest? 335 00:21:10,635 --> 00:21:13,795 - Mijn beste vriend terugkrijgen. - Ga naar binnen, jongen. 336 00:21:13,975 --> 00:21:16,565 Geef ze de hel, Stanley! 337 00:21:16,735 --> 00:21:21,105 Jezus, ik heb niet veel gevraagd. Het enige wat we nodig hebben is een klein cijfer. 338 00:21:21,275 --> 00:21:24,335 - Alsjeblieft. Alsjeblieft, Jezus! - Laat mij met rust. 339 00:21:25,215 --> 00:21:27,185 Stan stapt achteruit om te passeren... 340 00:21:27,355 --> 00:21:29,715 Hé, Stan. Ik ben open, denk ik. 341 00:21:29,885 --> 00:21:33,515 En hij gooit het naar Kyle, het kleine Joodse kind. 342 00:21:33,685 --> 00:21:38,215 O mijn! Ik heb nog geen Jood zien rennen zo sinds Polen, 1938! 343 00:21:38,395 --> 00:21:40,055 Kerel! 344 00:21:41,035 --> 00:21:43,495 Touchdown! 345 00:21:43,665 --> 00:21:49,035 De eindscore is Middle Park Cowboys, 73. South Park-koeien, 6. 346 00:21:49,205 --> 00:21:51,675 South Park verslaat de verspreiding! 347 00:21:54,575 --> 00:21:55,705 Toespraak! 348 00:21:55,875 --> 00:22:00,905 Wat wil jij de wereld vertellen over deze verbluffende bijna-overwinning? 349 00:22:01,085 --> 00:22:03,955 Het is echt gaaf dat we hebben de verspreiding verslagen. 350 00:22:04,125 --> 00:22:05,215 Ja, goed! 351 00:22:05,385 --> 00:22:09,385 En misschien kunnen we ze verslaan volgend jaar nog meer. 352 00:22:09,555 --> 00:22:13,855 - En het is oké om homo te zijn. - Wat? 353 00:22:14,035 --> 00:22:17,125 Homo zijn is een onderdeel van de natuur en een mooi ding. 354 00:22:17,305 --> 00:22:19,095 Waar heeft hij het over? 355 00:22:19,265 --> 00:22:23,135 Stanley, je kwam te laat. Waar was je die hele tijd? 356 00:22:23,305 --> 00:22:25,435 Met mijn nieuwe vriend, Big Gay Al. 357 00:22:25,605 --> 00:22:29,275 Hij liet mij zijn heiligdom zien en nam me mee op een boottocht... 358 00:22:29,445 --> 00:22:32,815 ...waar ik alles over heb geleerd de wonderen van vrolijkheid. 359 00:22:32,985 --> 00:22:34,745 Het is waar, ik zal het je laten zien. 360 00:22:37,625 --> 00:22:41,715 Maar het was hier, hier. Er was een technodansclub. 361 00:22:41,895 --> 00:22:46,415 Je moet de hoestsiroop laten liggen. Ernstig. Ik maak me zorgen om je. 362 00:22:46,595 --> 00:22:50,865 Olivier! Ik dacht dat je weggelopen was al die maanden geleden. 363 00:22:51,035 --> 00:22:52,765 - Sidney! -Willie! 364 00:22:52,935 --> 00:22:54,165 Carlos! 365 00:22:54,335 --> 00:22:57,305 Heel erg bedankt omdat je iedereen hierheen hebt gebracht. 366 00:22:57,475 --> 00:23:01,965 - Daar ben je. Hoe gaat het? - Met mij gaat het super, bedankt voor het vragen. 367 00:23:02,145 --> 00:23:05,375 Het lijkt er nu op mijn werk hier is klaar. 368 00:23:06,315 --> 00:23:09,615 Tot ziens, Stanley! Vrede zij met jou. 369 00:23:13,125 --> 00:23:15,715 - Jongens, ik kan het. - Wat doen? 370 00:23:21,465 --> 00:23:22,725 Nee!